Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "fin de la seconde guerre mondiale en europe" in English

English translation for "fin de la seconde guerre mondiale en europe"

end of world war ii in europe
Example Sentences:
1.The army group remained isolated until the end of World War II in Europe.
Ce groupe y est resté isolé jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe.
2.Ladies and gentlemen , i would like to make a statement commemorating the end of world war ii in europe.
mesdames et messieurs , je souhaite faire une déclaration pour commémorer la fin de la seconde guerre mondiale en europe.
3.The barriers were officially opened on 12 May 1945, four days after the end of World War II in Europe.
Toutefois, les chaussées correspondantes n'ont été officiellement ouvertes qu'au 12 mai 1945, quatre jours après la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe.
4.By the time world war ii ended in europe , on 8 may 1945 , more than 40 million people had lost their lives.
À la fin de la seconde guerre mondiale en europe , le 8 mai 1945 , plus de 40 millions de personnes avaient perdu la vie.
5.In 1945, not long after World War II had ended in Europe, Mr. Judd arranged passage for his daughter on a ship sailing from Cape Town to Southampton.
En 1945, peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, Mr. Judd envoie sa fille à Southampton par un bateau appareillant du Cap.
6.During the closing stages of the Second World War in Europe, Göring retreated to his mountain home at Obersalzberg, near Berchtesgaden, taking Emmy and Edda with him.
Au cours de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, Göring se retire dans sa maison de montagne à l'Obersalzberg, près de Berchtesgaden, en prenant Emmy et Edda avec lui.
7.German and Canadian forces declared a ceasefire on 5 May, and all fighting came to an end with the surrender of German forces in Western Europe on 7 May 1945.
Les forces allemandes et canadiennes ont déclaré un cessez-le-feu le 5 mai, et tous les combats ont pris fin avec la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe le 7 mai 1945.
8.Following the liberation of Denmark and the end of World War II in Europe, the occupation was terminated in May 1945 and the last British soldiers left in September.
Après la libération de celui-ci et la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, l'occupation des îles a pris fin en mai 1945, et les derniers soldats britanniques les ont quittées en septembre.
9.On 6 October 1945, five months after the end of World War II in Germany, the SZ was the first newspaper to receive a license from the U.S. military administration of Bavaria.
Le 6 octobre 1945, cinq mois après la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, le Süddeutsche Zeitung est le premier journal autorisé par l'Armée américaine alors en poste en Bavière.
10.Near the close and after the end of World War II in Europe, the Soviet Union and the Western powers had programs to foster technology transfer and exploit German technical specialists.
Vers la fin et après la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, l'Union soviétique et les puissances occidentales avaient des programmes pour favoriser le transfert de technologie et exploiter les spécialistes techniques allemands.
Similar Words:
"fin de dictionnaire" English translation, "fin de fiesta" English translation, "fin de l'acte" English translation, "fin de l'histoire" English translation, "fin de la dynastie han" English translation, "fin de la semaine" English translation, "fin de la vie" English translation, "fin de ligne" English translation, "fin de mine" English translation